现实里给财阀打工的韩国人，都在这部剧里幻想暴打财阀

这个冬天，如果你没看过韩剧《财阀家的小儿子》，那你可能会听不懂朋友的对话，看不懂每天的热搜了。

这部剧改编自同名网络小说，11月开始在韩国JTBC电视台播出，讲述了忠诚于财阀一家的秘书被冤枉惨遭杀害，在重生之后成为财阀家的小儿子，并一步步进行报仇的故事。韩国男演员宋仲基和李星民分别饰演财阀家秘书和财阀创始人。

李星民（左）和宋仲基分别饰演财阀创始人和财阀家秘书

这部剧到底有多火？让我们先来看一些数据。

市场调查公司“尼尔森韩国”发布的数据显示，该剧第14集的收视率高达24.9%（以有线台收费家庭为基准）。力压韩国顶级富豪鸡娃神剧《天空之城》（23.8%），跃升JTBC电视剧收视第二。

《财阀家的小儿子》还很有观众缘。韩国盖洛普发布的2022年12月“韩国人喜欢的电视节目”排名中，这部剧以16.6%的喜爱度登顶。这也是韩国盖洛普自2013年发布调查结果以来，近10年来的最高纪录。

在话题度方面，《财阀家的小儿子》显示出的优势也是压倒性的。韩国数据分析机构“Good Data Corporation”调查的12月第3周电视话题性中，《财阀家的小儿子》在综合排名中连续5周稳居首位。

不仅墙内开花，墙外也香。总部位于美国的影视平台“Rakuten Viki”19日公布的2022年海外最受欢迎的韩剧排名中，《财阀家的小儿子》也是斩获桂冠。

“一部关于韩国现代史的时代剧”

韩国大众文化评论家黄珍美（音）认为，《财阀家的小儿子》从某种角度来看，是一部关于韩国现代史的时代剧。电视剧从80年代后期开始徐徐展开，“90年代互联网泡沫”“02年韩日世界杯”“9·11恐怖袭击”等真实历史事件与虚构的情节融合，引发观众的共鸣。经历过那个时代的韩国人会一边说“啊，我为什么没买盆唐的土地呢”，一边沉迷于电视剧，没有经历过的一代也会感叹“当时还有那样的事情啊”。

《财阀家的小儿子》高度还原了真实的韩国企业情况。比如顺洋集团的创立背景等都和韩国最大的企业三星类似，顺洋集团的创始人陈养喆不论在形象还是口音上都和三星创始人李秉喆相仿。其他那些耳熟能详的韩国大企业，如LG、现代、新世界、乐天等也能在剧中找到影子。有意思的是，这部虚实结合的电视剧还照进现实，带动了李秉喆自传《湖岩自传》的销量。

陈养喆（左）和李秉喆

代理满足

剧中，宋仲基扮演的尹炫优原本是这个韩国顶级财阀顺洋集团的秘书，表面上看起来西装革履、进出高档场合，实际上只是财阀家随意摆布的工具人。而这样的财阀家“长工”，重生后成了家里的小儿子陈导俊，轻松实现阶级跃升，满足了很多观众的“平民幻想”，而且他还能“正义地惩罚”原来的邪恶的“主人”，像一个提前知道了考试答案的考生，一路开挂，所向披靡，实现了观众的代理满足。

这部剧重生的设定触动了韩国年轻一代的欲望。韩国《时事周刊》表示，在韩国，重生是一种相当普遍的愿望，很多人都会幻想“如果我出生在一个财阀家庭会怎么样？”。 更何况，近些年韩国年轻人中间普遍存在一种“我这辈子完了”的情绪，他们认为自己在不断扩大的两极分化中很难找到未来的希望。

因此，韩国年轻观众在看这部剧时会很有代入感。他们的成长大部分都伴随着互联网和智能手机，同时也是在全球化下阶级差距拉大、竞争加剧的环境中成长起来的一代。他们一边羡慕着社交媒体上别人闪闪发光的生活，一边又要承受无论怎么努力都难以挤进那个世界的无奈。而剧中主人公能瞬间解决困难的爽文剧情，让他们暂时忘记现实中的无助感。正如剧中投资专家吴世贤所说，“富人们吃苦头的故事在现实中是不存在的，因此只能跑到电影院来”。

成功吸引韩国中年男性的注意

《财阀家的小儿子》给年轻人带来重生快感的同时，也唤起韩国中年人的回忆。他们跟随着主人公陈导俊的人生轨迹，一路从80年代走向千禧年，重新回味那段“激情燃烧的岁月”。

尤其是那些四五十岁、对投资感兴趣的韩国男性。韩国《世界日报》旗下的《体育世界》说，这部剧让韩国中年男人的双眼重新放光，高喊“人生就应该像《财阀家的小儿子》陈导俊一样”。

实际上，韩国中年男性以往是韩剧的边缘消费群体，女性观众才是电视剧市场的核心消费者群，因此浪漫爱情题材才是韩剧主流。一般改编自网络小说的电视剧，绝大多数也都是用已经大获成功的浪漫小说为基础。

但《财阀家的小儿子》和韩国电视剧的传统题材不同，虽然在改编成电视剧的过程中，考虑到主流电视剧观众，添加了浪漫元素，但基本上是以男性读者喜欢的作品为基础，在充满敌意的世界中生存，并通过快节奏的发展迅速取得成就。

剧中描绘的就是这些韩国中年男人的梦想场景，投资前就已经预知所有的经济大事件。因此，他们看剧时也有很强的代入感，会不断问自己“如果我面临这样的情况，会买什么？”“如果我是顺洋的会长，会如何做决定？”尤其是在如今韩国房价下跌、股市动荡的经济不安时期，任何人都可以想象一下“如果我是陈导俊”。

过分美化财阀

在《财阀家的小儿子》让观众实现代理满足的同时，也有批评声音认为，这部剧过分美化财阀。

上世纪80年代，韩国年轻人对财阀是持否定态度的，但在2000年以后，越来越多的人从财阀身上获得所谓的国家自豪感。他们虽然对财阀作威作福的行为持批评态度，但又认为这些走出国门的的企业是他们的骄傲，进入大企业工作成为很多年轻人的理想。在韩国，三星集团的招聘考试场面堪比高考。

在年轻人看来，这些韩国大企业的成长是辉煌成功的历史。他们认为，在曾经欠发达的国家创办大企业的那批人是 学习的榜样。因此，剧中陈养喆的人气很高。当陈导俊和陈养喆不合后，网上甚至出现了指责陈导俊的舆论。还有韩国媒体认为，在韩国财阀的成长史上，国家发挥的作用很大，但在电视剧中，似乎只靠个人的能力就实现成就的设定，只会助长民众对财阀的好感。

这部剧将在圣诞迎来大结局，即使主角陈导俊开挂到最后，痛痛快快完美复仇，韩国老老少少得到“代理满足”，“爽”完了以后，恐怕还是得老老实实回到《寄生虫》里的那个韩国。